Dear People of the World (formerly Dear Americans)

As I described before on this blog, I became a free walking tour guide of East Garden of Imperial Palace. Read this article.

 

Last week, I met an American woman who is a college professor. I guided her to the imperial palace and explained history of pre-modern Japan and the imperial palace.

 

Imperial Palace was in fact, Shogun's castle before modern times. Shogun literally means "General." He was a actual ruler of Japan. A lord that takes control of all the regional lords of Japan. The emperor has been the symbol of Japan although former constitution states he was divine and above all. He never actually took authorities. The emperor was relocated to the palace in Tokyo from Kyoto after Japan's modernisation around 1860's.

 

I talked with her about TV mini-series "Shogun." It was aired in US and Japan 1980. The drama was based on James Clavell's book.

She told me she watched the show and read the book, too. It was reall popular show.

I wonder why someone wants to remake it as movie. Recently Japanese famous film stories were being remade by foreign film maker like "HACHI" and "47 Ronins."    

 

Then why not remake this TV mini-series?

Can they make this long hour TV drama into 2-3 hour movie story? I think it may be possible. The film should be remade by Britain.

It is a story of British navigator cast away to Japan coast and saved by a lord who later became first leader of unified Japan in 17th century.

The British man, Miura Anjin was modeled after a real person named William Adams.

This time, I would advise the film maker to insert clearer description of homosexuality in that period. In TV mini-series, there was a scene that implied how tolerated homosexuality was in those days Japan. Now a generation passed. It should be featured more openly. Like Anjin has a sex with beautiful boy for pillowing following the advice from his interpreter, Mariko.

 

It was openly done that a samurai who had a wife or wives and even children had sex with boys for pleasure. They even had sex with their retainers or sworn brothers. It was very common and never considered abnormal like modern times.

 

Surely Shogun enjoyed gay love affair and sex not just with his 1000 wive in the castle. It is said that one of the reasons the Shogun could maintain good governance of Japan for centuries was he tolerated sexual life style of people. Japan was originally free-sex society unlike some Christian societies where sexual regulation was a key to maintain order of a society.

 

I am excited to see the remake version of "Shogun" and gay scenes in it.    

This was in fact Scottish folk song.

The song for rememberance and friendship. In 19th century the song was introduced to Japan and was used as martial song.

Japanese translated version "Hotaru no Hikari, The glow of a firefly" was for promotion of patriotism and imperialism.

I learned this song when I was small. Recently I enjoyed the song in the war story film "Umi-yukaba."

The story took place in early 20th century, when Japanese sailors fought against Russian fleet.

When the battle ship departed from Japanese imperial navy's port, Sasebo. This tune was played on the ship by its brass-band.

The sailors were waving their hand to the local people who were waving national flags to them.

The battleship was called "Mikasa." I have strong spritual connection with the ship.

I remember when I first visited Yokosuka to join the protest activity against deployment of USS George Washington last year.

I was invited to the ship by the souls of the sailors. At first I tried to get to the office of the activist group from the train station, but I got lost and after a while I found myself standing in front of the ship exhibited in the marine park.

The Mikasa was flagship of Japanese imperial Navy in early 20th century. During Russo-Japan war (1904-05) the ship and its fleet struck down Russian imperial navy's Baltic fleet in Sea of Japan. Japan won Russian Empire. The ship was built by British. Japan was supported by Great Britain in the war. British did not allow Baltic fleet to pass Suez Canal so that the Russian fleet had to spend more time, supply and coals to reach Japan's sea.

We owe a lot to Great Britain but unfortunately two nations fought against each other in the war later.   

I recently found a good video clip for the song. The background image is scenes from a classical film "Waterloo Bridge" which Vivien Leigh, an actress who also starred in the very famous classical film "Gone with the Wind." I don't know who sang the song. I wish some day I would be able to listen to the song sang by a famous British singer, Suan Boyle.

 

A big surprise in this world.

A 47 year-old Scottish woman who had never been married and even kissed by a man sang a very beautiful song.

You can never match her appearance with her voice.

I am waiting for the CD of her singing released in Japan.

Surprisingly she was never noticed as a professional singer until now.

It is like Cinderella Story in 21st century.

She's having an ordinary sigle life living with a cat. 

Now the world knows her.

This is where you can find her.  

But you can easily find her by searching "Susan Boyle."

I learned that a song titled "I dream a dream" exists.

She gave a dream to everyone. Even you become a middle age person, you still have a chance in life.

Well, very surprising! The movie was made in 1940 but the most important character was Black boy.

It was midst of World War I.

The story is a boy named Abu who lived his life by stealing things in Baghdad, met a young ousted king, Ahmad. Ahmad fell in love with a princess in Basra. Jaffar who was a closest retainer and ousted him to take over the position wanted the princess, too. Abu tried to help Ahmad and the princess. Then at last he killed a bad guy, Jaffar and saved the couple and had Ahmad to bring back his position, the king of Baghdad so that he could rule the kingdom peacefully. Ahmad said he wanted not to conquer the people but make them all happy.

Jaffar was Hitler at that time, or Hussein between 1979 and 2003, No! It is Mr. George W. Bush. Real war criminal.

 

Looked like a real story, I hope. Abu actually looked like Barak Obama, president of the United States.

Abu was a thief but very clever and brave. This was very different from a stereotypical Black character made by Hollywood. In fact it was British film.

In the last scene, Abu flew on the flying carpet and said to the king "I will go on a trip to find out what I want to do."

 

Well, the destination may be where Mr. Barak Obama is.  

That was DVD of the reality program broadcasted in U.K.

Ordinary people experience early 20th century life of rich family who owns a very big country house and their servants for 3 months.

They live exactly the same style as the old days wearing the same clothes.

The gap between the family and the servants was very obvious. The servants have to work all day long without day-off.

The family never know how hard their life is. That is like working poor of present days. They had work in such terrible condition with meager pay. Not only that, in those days there was no law to prohibite such slave-like treatment. Even if servants got sick, their masters can easily lay them off.  

The other interesting thing is that how the relationship of Britons and colonial Indians in those days. It was imperialist time.

Great Britain colonized India. Indians seem to have had very hard time by British imperialism. But interesting thing is some Indian people admired British Empire. Some of the parliament members were Indian at that time.

  

Exploring old times is really fun thing. It is like doing time-travelling.

 

My interests in history inspired me to write some interesting novels such as below.

 I am planning to write novel which a story takes place in 1930's Germany when Nazi came into power. A young Japanese woman and a Jewish man met in Berlin. They fell in love but Nazism got in their way. What do they do?

 

Or I may be writing a story that takes place in 1950's America. Young Japanese Fulbright exchange student rent a room in a middle class American couple. He was treated well by them. But the couple had some problems. He tried to help them out.  

 

Or two young Japanese men came to London in late 19th century to study very sophisticated western science and culture. One was a big admirer of Western civilization and the other was very samurai-minded man who prided himself as Japanese but at the same time he thinks he should learn great things from the West for modernization of Japan. They met a British man who was Western supremacist who looked down upon other civilizations. They had to deal with him.

Wouldn't that be interesting?

I went to Former Furukawa House & Garden Park in Tokyo. The house and garden used to be owned by one rich family named Furukawa, who established very big conglamour. The house was designed by British architect Josiah Conder. It was built in 1917.

Now it is owned by the Tokyo metropolitan government. It is beautiful, especially the time like this with beautiful roses blossoming in the garden.

See the photos of the below.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

I'll post some more photos of the garden on album section.

The Poem reading and guitar playing show was held in the garden. The below photo is a woman reading a Shakespear's poem.

 

 

 

 

 

 

 

You can also enjoy the You Tube clip of the visit.

Enjoy the acoustic guitar playing at last part. It was very nice.

 

I rented a DVD movie "The Queen." The story is about Queen Elizabeth of Britain during first week just after Diana's death. How the queen struggled with the public outside the castle.

After I saw the film, I sympathized with the queen. Yes. It is true Diana was just a civilian after the divorce. Why should the royal family express condolence in public? Media and the ordinarly people were just stupid. They were manipulated by the image of Diana. They never know what she really was.

If Diana couldn't fit herself into the royal customs, she shouldn't have to be married to Charles.  

After all, the queen had to compromise with the public opinion and make comments to express the condolence. This was against the rules of her royal tradition.

I remember none of Japanese imperial family member attended the funeral because Diana was no longer the royal family member.   

Monarchy may have to be abolished. The same things has been said about our monarchy system. The Princess Masako has been shattered from the public since she was criticized for not giving a birth to a boy. She has a daughter but the law does not allow a woman to succeed the throne. She might want to get away from the royal family.

The problem was resolved after the Prince's brother got a son.

Well, but I guess it is too early to abolish the monarchy because some people still like it. But it is ridiculous that one becomes the idol for the people just because he or she was born to be.

But that is how the system works.

Following "Dear Canadians" Series, this post is for other English speaking people than Americans. This time is for Britons. Actually the home country for English language. But the fact of the matter is English used worldwide is American. I've heard from one British guy, American English is Shakespear's era's. British English is in fact more advanced.

 

Anyway, the topic of the post is my favorite British book, "A Little Princess." It was written by Francis Hodgson Burnett. The story took place in 19th century London. A rich man's daughter named Sara Crewe entered Girls' Dormitory school. She had received special treatment by the school. But when the news that her father died and lost all of his fortune came, her life drastically changed.

 

The interesting point is Sara was a very unrealistic character, how could a girl raised in such a wealthy environment be so nice to anybody? That should not happen in real life. The point is people around her were very realistic. Miss Minchin, a principal of the school who treated her like a slave after the death of her father was very realistic character that you can find anywhere in the world such as your boss in your company.

 

People are greedy. That is the very lesson I learned from this book when I first read in my childhood. In other words, you can't be arrogant even when you are very rich and powerful. Your life can be easily changed by the current.

 

The book also gave me a negative image of British people like cold-blooded, and feudal minded. Maybe that is not true any more. The story is 19th century.

 

The story is very popular in Japan among children since it was made into cartoon programs. Visit and see the show if you are interested.